Archivo para enero 2017

"La maldición de la reina Leonor" de José María Pérez «Peridis». Buena, pero con lagunas   1 comment

Mi interés por la Edad Media hace que lea mucho sobre esta época, y una novela como esta no me había pasado desapercibida, por lo que la anoté entre mis deseos y en cuanto la conseguí me puse con ella.

Autor:
José María Pérez González, conocido como Peridis (Cabezón de Liébana, Cantabria, 28 de septiembre de 1941), es un arquitecto, dibujante, humorista y escritor español.
Además de arquitecto, dibujante y humorista en los últimos años ha cultivado también su faceta como escritor y tras obtener en el Premio Alfonso X el Sabio de novela histórica 2014 con su primera novela Esperando al rey, ha publicado un nuevo título La maldición de la reina Leonor.
Desde su infancia ha estado vinculado a la localidad palentina de Aguilar de Campoo, donde transcurre parte de su proyecto profesional y vital, como impulsor de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico y como promotor del programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento. Él mismo narra su trayectoria en la biografía publicada por Ediciones Valnera, bajo el título El cabo caricaturas y Luz cenital de la serie “Memorias con arte”.
Tras realizar estudios de bachillerato en Palencia, inicia sus estudios de Arquitectura en Madrid y en 1969 obtiene el título de arquitecto.
A finales de los setenta constituyó la Asociación de Amigos del Monasterio, para rehabilitar el Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo, conocido por aquel entonces como “el convento caído”. Lo consiguió gracias, en gran medida, a la puesta en marcha de los primeros programas de Escuelas Taller y Casas de Oficio de España, con el apoyo del INEM y del Fondo Social Europeo. Una iniciativa que se extendió por todo el país y que se exportó a Latinoamérica y, más recientemente, al África Subsahariana. Hoy, ha actualizado el modelo promoviendo las Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento Solidario. Un programa de innovación social, orientado a mejorar la intervención con las personas desempleadas.
Entre sus múltiples proyectos, cabe destacar la Enciclopedia del Románico en la Península Ibérica, que promueve y dirige al frente de la Fundación Santa María la Real del Patrimonio Histórico, una institución cultural privada, que preside desde 2004.
Peridis durante la presentación a la Ministra de Empleo y Seguridad Social, Fátima Báñez, del programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento.
Ha compaginado su trabajo como arquitecto, con su labor al frente de Fundación y con su colaboración en asociaciones y fundaciones como la Real Fábrica de Tapices, el Patronato de la Academia de España en Roma, Asociación de Amigos del Museo de Ciencias Naturales de Madrid, Asociación Cultural Plaza Porticada, Amigos de la Catedral de Palencia, Amigos de Santo Domingo de Silos, Círculo de Bellas Artes o Hispania Nostra, entre otras muchas. Es, desde 2002, académico de la Institución Tello Tellez de Meneses de Palencia.
Junto a la creación de una tira diaria para El País, ha participado en distintos programas informativos. En el año 2002 inicia el rodaje de la primera temporada de la serie de TVE, Las claves del románico, que le permite mostrar su faceta de comunicador. El programa de televisión alcanzó las tres temporadas y se vio seguido por la participación de Peridis en la serie de nueve capítulos “Mover Montañas” y, más recientemente, en La luz y el misterio de las catedrales rodada, igualmente, para TVE. Este último proyecto sirvió de inspiración a un libro, editado por Espasa en 2012, bajo él mismo título que la serie. Su trayectoria como escritor, en la que ya figuraban títulos como “La piedra viajera y la OPA de los Mostenses”, publicado por la Institución Tello Téllez o “El cabo caricaturas” y “Luz Cenital” en “Memorias con Arte” de Editorial Valnera, se vio completada en 2014 con la publicación de su primera novela, Esperando al rey, que se alzó con el Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica, otorgado por Espasa, posteriormente, en 2016 publicó La Maldición de la Reina Leonor, también con Espasa.
Distinciones
Monasterio de Santa María la Real en Aguilar de Campoo (Palencia)
Cuenta, entre otros, con:
Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, 2016.
Bastón de la Cueva del Castillo, otorgado por la Sociedad Prehistórica de Cantabria, en reconocimiento a su trayectoria, 2016.
Premio Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao 2016, por su trayectoria creativa.
Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica 2014, por su trabajo Esperando al rey
Medalla de Oro 2014 de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando por su labor al frente de la Fundación Santa María la Real y 1993 por el programa de Escuelas Taller.
Mención Honorífica 2011 del Colegio Oficial de Ingenieros Industriales de Madrid (COIIM) a la Trayectoria Humanística, Social y Cultural
Medalla de Oro al mérito del Trabajo en marzo de 2006.
Premio Patrimonio de la Junta de Castilla y León en el año 2005.
Premio Real Fundación de Toledo 2003.
Premio Europa Nostra en 2002 por la Rehabilitación y Restauración del Parque de El Capricho de Alameda de Osuna, 1988 por la rehabilitación del Monasterio de Santa María la Real de Aguilar de Campoo y 2003 por la Enciclopedia del Románico en Castilla y León.
Medalla de Plata al mérito turístico en 1996.
Premio Notario del Humor el año 2005 en la Universidad de Alicante.
Medalla de Oro de la Provincia de Palencia.
Premio Mingote de Humor 1983.1
Además el IES Arquitecto Peridis de Leganés (Madrid) lleva su nombre en atención a su trayectoria, así como también le han dedicado una calle en la madrileña localidad de Getafe.
Resumen de su trayectoria profesional
Arquitecto:
Ha proyectado y dirigido la rehabilitación y restauración de monumentos como:
Monasterio de Santa María La Real en Aguilar de Campoo Palencia
Monasterio de San Benito en Valladolid para ampliación del Ayuntamiento
Convento de Santa Clara en Hellín como Centro Cultural
Biblioteca Regional de Castilla La Mancha en el Alcázar de Toledo
Parque del Capricho de la Alameda de Osuna Madrid
Teatro Principal de Burgos como Teatro, Biblioteca y dependencias municipales
Teatro García Lorca y Centro Cultural de Getafe en Antigua Fábrica de Harinas
Teatro Cervantes-Corral de Comedias de Alcalá de Henares
Hospitalillo de Getafe para Centro de Servicios Sociales
Museo Etnográfico y Ayuntamiento en Caserón de San Sebastián de los Reyes
Centro de Acogida y Atención Integral a Mujeres Víctimas de Violencia de Género
Restauración del Monasterio de Corias para Parador Nacional de Turismo
Rehabilitación de edificios antiguo Colegio Mayor “Vasco de Quiroga” en la Universidad Complutense de Madrid para sedel del CUNEF.
Peridis durante el rodaje de la serie de televisión “La luz y el misterio de las catedrales”
También ha realizado diversos proyectos y dirigido las obras de ejecución de edificios de nueva planta para Equipamientos Cívicos, Culturales y Religiosos: Edificios culturales, con bibioteca y teatro en Majadahonda, Getafe, Cartaya, Consuegra y en Santander; Convento para las RRMM Carmelitas en Plasencia; Biblioteca pública en Villalba; Residencias de la Tercera Edad y Centro de Día en Parla, Villarrobledo, La Solana y en Sonseca.
Dibujante y humorista:
Ha publicado sus dibujos en Informaciones, Cuadernos para el Diálogo y en el Diario EL PAÍS desde el inicio de su publicación.
La recopilación de sus tiras para el País desde 1976 hasta finales de 2011 se ha publicado en seis libros :
*El año de la transición
*De la Constitución al golpe
*Del golpe al cambio
*Confianza y sin fianza
*Sin complejos
*Dios mío, que he hecho yo para merecer esto.
Turpial edita en abril de 2012 sus mejores viñetas en “PERIDIS. Los mejores dibujos publicados en El País 2004-2011”.
Ha realizado historietas breves de dibujos animados para TVE, para los programas “Informe Semanal” y “Martes Noche” y cuenta además con el Premio “Mingote de Humor”, otorgado por el diario ABC, en el año 1986.
Escritor y presentador:
Para TVE ha presentado y dirigido tres temporadas del programa “Las claves del románico”; la serie de nueve capítulos “Mover Montañas” y los siete episodios de “La luz y el misterio de las catedrales”.
Es autor de “El cabo caricaturas”, publicado en la serie “Memorias con Arte” de Editorial Valnera, del libro “La luz y el misterio de las catedrales”, publicado por Espasa y de la novela “Esperando al rey”, Premio Alfonso X el Sabio de Novela Histórica 2014.
Legado[editar]
Ha donado su legado de dibujos a la Biblioteca Nacional de España2 .
Datos técnicos:
Título: La maldición de la reina Leonor
Autor: José María Pérez «Peridis»
Editorial: Espasa
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Dimensiones: 14 x 22
Páginas: 542
Fecha de publicación: 2016
ISBN: 9788467267471
Precio: 21,90 euros
Sinopsis:
Corre el año del Señor de 1184 y en una Castilla próspera y en paz reinan don Alfonso, el VIII de su nombre, y doña Leonor de Inglaterra. Sería el momento de disfrutar de todo lo alcanzado si no fuera porque la reina no consigue alumbrar al heredero varón que dé continuidad a la dinastía.
Tras dos partos desgraciados, Leonor, una extranjera en su propia corte, se convence de que su desgracia es el castigo divino por el amor adúltero que mantiene el rey con Raquel, la hermosa judía de Toledo. La reina, loca de celos e ira, urde una trama para librarse de su rival… Lo que no sabe es que la venganza siempre deja víctimas inesperadas.
Así comienza una historia que abarca los treinta años más importantes de nuestra Edad Media, en los que los lazos con las cortes europeas eran más fuertes de lo que nos han contado, las rivalidades entre los reinos cristianos más enconadas de lo imaginable y en los que, tras siglos de lucha contra los musulmanes, aún estaba todo por decidir en la Reconquista. Peridis, que con Esperando al rey sedujo a decenas de miles de lectores, demuestra que es un narrador extraordinario, con una capacidad poco común de dotar de alma y vida a los personajes, tan fascinantes como desconocidos, de la crónica histórica.
Mi opinión:
Historia apasionante, como muchas de las que se pueden extraer de la Edad Media. Era un tiempo en el que todo iba más despacio, con lo que las guerras duraban mucho, las disputas también, y durante toda una vida se podían producir problemas entre personas.
Con respecto al estilo, Peridis trata de ser directo y ameno, aunque creo que tiene carencias lingüísticas. Ya veremos que hay unos cuantos errores, que además se repiten bastante.
De todos modos, lo cierto es que la ambientación y la descripción de personajes es bastante buena, así como la de los lugares, sobre todo en los prolegómenos y en la propia batalla final, que también describe con lujo de detalles.
Si os gusta la novela histórica, y si os gusta la Edad Media, leed esta novela.
Errores, gazapos y otras cosas:
Vamos con ellos, que hay algunas cosas que comentar. Algunas erratas y cuestiones claras de una floja corrección de estilo.
1. Pag. 82. Dice “Nosotros íbamos en bromas…”. Debería decir “Nosotros íbamos en broma…”. Es algo parecido a “de sobras”. Se dice “en broma” o “en serio”, no “en bromas” o “en serios”.
2. Pag. 105. Dice “¿Dónde está mi primo Alfonso, que no nos acompaña, porque me gustaría concoerlo? Debería decir “¿Dónde está mi primo Alfonso que no nos acompaña? Porque me gustaría conocerlo”. Que quiere conocer a su primo es una afirmación, y no debe entrar en la pregunta. Aquí debería haber actuado un corrector de estilo.
3. Pag. 127. Dice “La escena les hizo recordar al prelado la insólita escritura…”. Debería decir “La escena le hizo recordar al prelado la insólita escritura…”. Espero que sea una errata.
4. Pag. 145. Dice “En la cabeza de Alfonso (…) quedaron congeladas las palabras (…) que acaba de pronunciar su primo”. Debería decir “En la cabeza de Alfonso (…) quedaron congeladas las palabras (…) que acababa de pronunciar su primo”. Espero que sea una errata.
5. Pag. 152. Dice “¿Decidme qué os ha incitado a abandonar Arroyo…?”. Debería decir “Decidme, ¿qué os ha incitado a abandonar Arroyo…?” o bien “Decidme qué os ha incitado a abandonar Arroyo…”. Es parecido a lo de la página 105.
6. Pag. 247. Dice “¿No me digas que no es divertido?”. Debería decir “No me digas que no es divertido”. No sé por qué pone estas frases en forma de pregunta.
7. Pag. 247. Dice “¿No me digas que le vas a pedir a los judíos…?”. Debería decir “No me digas que le vas a pedir a los judíos…”. Dos veces en la misma página. Creo que este es un claro error de corrección de estilo.
8. Pag. 300. Dice “Lo peor no eso”. Debería decir “Lo peor no es eso”. Espero que sea una errata.
9. Pag. 356. Dice “… de las sólo llegaban truenos distantes…”. Debería decir “… de las que sólo llegaban truenos distantes…”. Errata.
10. Pag. 360. Dice “mis nietos y nietas”. Debería decir “mis nietos”. Y no es porque actualmente haya corrientes que tiendan a separar los géneros, sino porque si pretendemos reproducir de la forma más parecida posible la forma de hablar de entonces, esto sobra.
11. Pag. 412. Dice “no hay bien que por mal no venga”. Debería decir “no hay mal que por bien no venga”. Entiendo que esta es la forma correcta de expresar este refrán.
12. Pag. 423. Dice “envió a su hijo Fernando el Portugués a Galicia con sus educadores propició numerosas ocasiones de estar a solas con ella”. Debería decir “envió a su hijo Fernando el Portugués a Galicia con sus educadores, lo que propició numerosas ocasiones de estar a solas con ella”. Otro error de corrección de estilo.
13. Pag. 449. Dice “¿Supongo que os habrán dicho…?”. Debería decir “Supongo que os habrán dicho…”. Vuelve a sobrar la pregunta. En este caso, tal vez se pueda decir “¿Debo suponer que os han dicho…?”. Pero creo que cambiaría un tanto el significado del texto.
14. Pag. 459. Dice “Si eso haces, te juro por Dios y nuestros hijos que yo me volveré a casar… a no ser que sea contigo…”. Debería decir “Si eso haces, te juro por Dios y nuestros hijos que no me volveré a casar… a no ser que sea contigo…”. Espero que sea una errata, pero tanto error me huele a una muy deficiente corrección de estilo.
15. Pag. 467. Dice “Estáis en lo cierto majestad, soy el primero en lamentarlo”. Debería decir “Estáis en lo cierto, majestad. Soy el primero en lamentarlo”, o bien “Estáis en lo cierto, majestad, y soy el primero en lamentarlo”. Cada vez más convencido de la deficiente corrección de estilo.
16. Pag. 492. Dice “Raque la judía”. Debería decir “Raquel la judía”. Errata.
17. Pag. 496. Dice “¿y sólo por lo que lo dice ese papel?”. debería decir “¿y sólo por lo que dice ese papel?”. Errata.

Publicado 22 enero, 2017 por Pepe en Sin categoría

A la Luz de las Letras

Relatos y Sucesos

Celia Zurdo Herrero

Descubriendo las cosas que mueven el mundo

Judith Bosch

Creación Literaria

Ratón de biblioteca

Buceando en la escritura propia y ajena

elsemanaldepenelope

evoluciónvital

musaquontas

artículos de lo que me da la gana y de lo que me gano la vida

Tango Terapia

El mejor tango para tus sentidos

tura...Litera

Leer, sentir y compartir

rfs-illustration

Illustration and Graphic Design

Dejando volar la imaginación.

Lugar donde sembrar los relatos, las ideas, los sueños que surgen tras escuchar una canción, ver una foto, encontrarme con alguien especial...

KUBKOLO33

Podcast/Blog by BARBARA FAVARO

LibrosEris

[...] Y yo quise cambiar el mundo, y tal vez... Ese mundo me cambió [...]

Cintas de Papel

Imagenes, palabras, frases y de todo un poco.

fernandomendez1.wordpress.com/

Periodista y escritor

A la Luz de las Letras

Relatos y Sucesos

Celia Zurdo Herrero

Descubriendo las cosas que mueven el mundo

Judith Bosch

Creación Literaria

Ratón de biblioteca

Buceando en la escritura propia y ajena

elsemanaldepenelope

evoluciónvital

musaquontas

artículos de lo que me da la gana y de lo que me gano la vida

Tango Terapia

El mejor tango para tus sentidos

tura...Litera

Leer, sentir y compartir

rfs-illustration

Illustration and Graphic Design

Dejando volar la imaginación.

Lugar donde sembrar los relatos, las ideas, los sueños que surgen tras escuchar una canción, ver una foto, encontrarme con alguien especial...

KUBKOLO33

Podcast/Blog by BARBARA FAVARO

LibrosEris

[...] Y yo quise cambiar el mundo, y tal vez... Ese mundo me cambió [...]

Cintas de Papel

Imagenes, palabras, frases y de todo un poco.

fernandomendez1.wordpress.com/

Periodista y escritor